Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 4:17 Ephraim is joined to idols: let him alone.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 4:17 Joined to idols `is' Ephraim, let him alone.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 4:17 Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Hosea 4:17
   Ephraim, Ephraimites  אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/    Charm(-er), be compact,..  חָבַר~chabar~/khaw-bar'/
   Idol, image  עָצָב~`atsab~/aw-tsawb'/    Bestow, cast down, lay ..  יָנַח~yanach~/yaw-nakh'/

Hosea 4:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[669]
[2266]
[6091]
[3240]
 ['Ephrayim]   [chabar]   [`atsab]   [yanach] 
אֶפְרַיִם
אֶפְרַיִם
חָבַר
חָבַר
עָצָב
עָצָב
יָנַח
יָנַח
  Ephraim, Ephraimites   charm(-er), be co...   idol, image   bestow, cast down...
םִיַרְפֶא רַבָח בָצָע חַנָי
 [miyarhpE']   [rabahc]   [basta`]   [hcanay] 



Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"
  1. second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
  2. the tribe, Ephraim
  3. the mountain country of Ephraim
  4. sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
  5. a city near Baal-hazor
  6. a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites


Strong's Dictionary Number: [2266]

2266

1 Original Word: חָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598
5 Phonetic Spelling: khaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:--charm(- er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
8 Definition:
  1. to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
    1. (Qal)
      1. to unite, be joined
      2. to tie magic charms, charm
    2. (Piel)
      1. to unite with, make an ally of
      2. to unite, join, ally
    3. (Pual)
      1. to be allied with, be united
      2. to be joined together
    4. (Hiphil) to join together, pile up (words)
    5. (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

9 English:
0 Usage: charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league


Strong's Dictionary Number: [6091]

6091

1 Original Word: עָצָב
2 Word Origin: from (06087)
3 Transliterated Word: `atsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1667c
5 Phonetic Spelling: aw-tsawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06087;]06087; an (idolatrous) image:--idol, image.
8 Definition:
  1. idol, image

9 English:
0 Usage: idol, image


Strong's Dictionary Number: [3240]

3240

1 Original Word: יָנַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: yaw-nakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay:--bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to [05117,]05117, and the others here.)
8 Definition:
  1. to rest
    1. (Qal)
      1. to rest, settle down and remain
      2. to repose, have rest, be quiet
    2. (Hiphil)
      1. to cause to rest, give rest to, make quiet
      2. to cause to rest, cause to alight, set down
      3. to lay or set down, deposit, let lie, place
      4. to let remain, leave
      5. to leave, depart from
      6. to abandon
      7. to permit
    3. (Hophal)
      1. to obtain rest, be granted rest
      2. to be left, be placed
      3. open space (subst)

9 English:
0 Usage: bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting